in my humble opinion
US /ɪn maɪ ˈhʌmbl əˈpɪnjən/
・UK /ɪn maɪ ˈhʌmbl əˈpɪnjən/
B2 中高級
idm.依我愚見
In my humble opinion, we should reconsider the project's direction.
影片字幕
什麼？！科技成癮只是一個迷思？ (Is technology addiction a myth? | BBC Ideas)
- My name is Professor Andrew Przybylski and in my humble opinion, technology addiction is a myth.
我是Andrew Przybylski教授，在我看來，科技成癮不過只是一場虛構。
- My name is Professor Andrew Shybylsky, and in my humble opinion, technology addiction is a myth.
我是Andrew Przybylski教授，在我看來，科技成癮不過只是一場虛構。
美國的債務問題越來越糟！ (America’s Debt Problem is Getting Worse)
- Now in my humble opinion, yields are going to go down when everything is going to calm down.
依我看來，當一切趨於平靜時，收益率就會下降。
- Now, in my humble opinion, yields are going to go down when everything is going to calm down.
這就是每個投資者的想法，也是他們對待美國政府的態度。
如何「真正」握吉他 pick？ (保證有效！！) (How to REALLY hold your guitar pick (this works!!))
- Now, when it comes to the actual pick grip, this is something that a lot of new closed-hand players get wrong, in my humble opinion.
老實說，我真的想不到有什麼。
- Now when it comes to the actual pick grip, this is something that a lot of new closed hand players get wrong, in my humble opinion.
說到實際的 pick 握法，我個人覺得很多新手閉手彈奏者都會搞錯這一點。
【多元文化】大哉問！「裸色」到底該是什麼顏色？ (The problem with the colour nude | BBC Ideas)
- My name is Tobi Oredein, and in my humble opinion mainstream fashion brands still make women of colour feel invisible.
我叫 Tobi Oredein，而依我所見，我認為主流時尚品牌仍然讓有色肌膚的女人感到沒有存在感。
- [In My Humble Opinion.]
[依鄙人愚見。]
Jacob Collier 探索 Audience Choir！ Native Instruments (Jacob Collier explores the free Audience Choir | Native Instruments)
- And as I play different notes, different portions of the audience light up at different times, which I think is very rad, in my humble opinion.
而且當我彈奏不同的音符時，觀眾的不同部分會在不同時間亮起來，我覺得這超酷的，說真的。